| 1. | Create a 250 million fund to launch a designsmart initiative to nurture start - up design ventures , train manpower in design and branding
设立2 . 5亿元基金，进行设计智优计划，培植新兴设计企业和训练设计人才 |
| 2. | Apart from nurturing start - up design ventures and training manpower in design and branding , it will promote and honour design excellence
这计划包括培植新兴的设计企业训练设计和建立品牌方面的人才，以及推广和表扬优秀的设计。 |
| 3. | Apart from nurturing start - up design ventures and training manpower in design and branding , it will promote and honour design excellence
这计划包括培植新兴的设计企业、训练设计和建立品牌方面的人才，以及推广和表扬优秀的设计。 |
| 4. | The original role of the hkapf as a trained manpower reserve to support the regular force during times of emergencies has been maintained
辅警队最初的工作是提供训练有素的后备人手，在应付紧急事故时支援正规人员，此项工作会继续。 |
| 5. | The original role of the hkapf as a trained manpower reserve to support the regular force during times of emergencies has been maintained
辅警队最初的工作是提供训练有素的后备人手，在应付紧急事故时支援正规人员，此项工作会继续。 |
| 6. | A comprehensive system of vocational education and technical training provides the economy with well - trained manpower at craft , technician and higher technician levels
完备的职业教育及训练制度，为本港工商界训练技工、技术员和高级技术人才。 |
| 7. | A comprehensive system of vocational education and technical training provides the economy with well - trained manpower at craft , technician and higher techniciantechnologist levels
本港有完备的职业教育及训练制度，为工商界训练技工、技术员和高级技术员技师。 |
